Historical books I have transposeed from old German fonts and/or translated to English to date.

  • Benno Scharl's "Beschriebung Der Braunbier-Brauerei im Koenigreich Bayern" (Writings on Brown Beer Breweries) published posthumously in 1814.

    The first English language transposition of of Benno Scharl's seminal work on Bavarian Brown Beer (Dunkel).

    The first transliteration into modern German font (from the antique Fraktur font) of Benno Scharl's work.

  • Other Articles I have written to date.

  • Bavaria's Dark Secret - An article about Bavarian Dunkel and it's origins originally published in (the now sadly defunct) magazine Brewing Techniques in January 1996.
  • An article about a visit to the Rodenback brewery and how their classic Flanders Red Sour ales are made originally published in May 1996.
  • A short article about Munich Dunkel originally published in All About Beer magazine in 1996.
  • A short article about Oktoberfest originally published in All About Beer magazine in 1996.
  • A short article about the now defunct Bruges Brewery De Gouden Boom originally published in All About Beer magazine in 1996.
  • Still to Come:
    Historically interesting brewing equipment I have photographed or scanned to date.